| Home |
2007.08.31
80デイズ
ジュール・ベルヌの『八十日間世界一周』の映画化のリメイク作品である。
でも主演はジャッキー・チェン。何と言うか、この一言でどんな映画か解ると言うのも凄いな。
でも主演はジャッキー・チェン。何と言うか、この一言でどんな映画か解ると言うのも凄いな。
まぁそう言う訳でカンフーありドタバタありの娯楽作品である。そう言う意味では、まぁ楽しめた。全体の流れとしてはその節目節目に納得行かざるものがあるが皮肉の効いた冗句とコメディ味溢れるシークエンスはそこそこ笑えたし、凄い乗れる訳では無いがアクションも悪くなかった。カメオ出演も、シュワちゃんは微妙だったが、久しぶりに見てあれこのデブこんな格好良い奴だったか？と見直したサモ・ハン・キンポー、荒野が実に良く似合う男、オーウェン・ウィルソンなんかは割と良かった。
ただまぁ皆思う事だろうが、八十日間世界一周でやる内容では無いな。原作もリメイク前も見てはいないが、それでも話の大筋は知っている。で、そこから感じられる十九世紀の雰囲気が、この映画には全く感じられない。科学と幻想に満ちていたあの時代の浪漫、技術の進歩が可能とした偉業を成し得ようと言う冒険心がこの作品には無いのだ。
そこの所はやはり変えてはならないと思うわけで、変えてしまうならばオリジナルでやるべきだったと思う。『シャンハイ・ヌーン』はジャッキーアクションに西部劇が絡んで、そこそこ面白かったのだから。と思ったが、原作無しでやるとシャンハイ・ナイトになるのか？まだ見て無いので解らないが。
まぁ映画の内容よりもそう言った部分が気になった。内容自体は結局の所ジャッキー映画をどう思うかに寄っており、まぁ自分としては『娯楽としては悪くは無い』と言うありきたりな感想を述べる他無いな。嗚呼、原作レイプとしては『アイ、ロボット』よりマシな気がする。正直どっちもどっちだがな。リメイク前の方が遥かに面白そうだ。
所で、最近自分はＤＶＤで洋画を見る時は吹き替え＋字幕にしている。映画の内容を良く理解する為、翻訳酷ぇと笑う為またどちらがどう違うのかを楽しむ為でもあるのだが、実質的には吹き替えだな。
その吹き替え、今作は宣伝を狙ったのか、矢鱈芸能人が多く居た。芸能人が声優を、と言うと毎度毎度その演技の下手さに呆れる訳だが、今回も主役の原田泰造にはその棒読み具合に呆れさせてもらった。他の俳優がまずまずだっただけ（それだって手放しで賞賛出来る訳では無い）に、余計に際立った感があるな。
それ以上に魔裟斗が酷かったが。
芸能人よりも格闘家に演技させてはいけないなと思った次第。
カブトの武蔵とか。ゲーム版の中田譲治の方が、声も見た目も素敵だと思うのだがなぁ。
ただまぁ皆思う事だろうが、八十日間世界一周でやる内容では無いな。原作もリメイク前も見てはいないが、それでも話の大筋は知っている。で、そこから感じられる十九世紀の雰囲気が、この映画には全く感じられない。科学と幻想に満ちていたあの時代の浪漫、技術の進歩が可能とした偉業を成し得ようと言う冒険心がこの作品には無いのだ。
そこの所はやはり変えてはならないと思うわけで、変えてしまうならばオリジナルでやるべきだったと思う。『シャンハイ・ヌーン』はジャッキーアクションに西部劇が絡んで、そこそこ面白かったのだから。と思ったが、原作無しでやるとシャンハイ・ナイトになるのか？まだ見て無いので解らないが。
まぁ映画の内容よりもそう言った部分が気になった。内容自体は結局の所ジャッキー映画をどう思うかに寄っており、まぁ自分としては『娯楽としては悪くは無い』と言うありきたりな感想を述べる他無いな。嗚呼、原作レイプとしては『アイ、ロボット』よりマシな気がする。正直どっちもどっちだがな。リメイク前の方が遥かに面白そうだ。
所で、最近自分はＤＶＤで洋画を見る時は吹き替え＋字幕にしている。映画の内容を良く理解する為、
その吹き替え、今作は宣伝を狙ったのか、矢鱈芸能人が多く居た。芸能人が声優を、と言うと毎度毎度その演技の下手さに呆れる訳だが、今回も主役の原田泰造にはその棒読み具合に呆れさせてもらった。他の俳優がまずまずだっただけ（それだって手放しで賞賛出来る訳では無い）に、余計に際立った感があるな。
それ以上に魔裟斗が酷かったが。
芸能人よりも格闘家に演技させてはいけないなと思った次第。
カブトの武蔵とか。ゲーム版の中田譲治の方が、声も見た目も素敵だと思うのだがなぁ。
奈緒子
私はオリジナルが好きなので
これはちょっとひどかったですよ(*_*)
名作ほどリメイクは大変なのに、
挑戦したがることが理解できませ〜ん。
これはちょっとひどかったですよ(*_*)
名作ほどリメイクは大変なのに、
挑戦したがることが理解できませ〜ん。
理
やっぱりオリジナルの方が良かったのでしょうね。
うーむ、リメイクと言う訳でそれなりに集客率は高いですから。
余り良かった覚えがありませんが。
うーむ、リメイクと言う訳でそれなりに集客率は高いですから。
余り良かった覚えがありませんが。
2007/09/03 Mon 21:34 URL [ Edit ]
TrackBackURL
→http://tasogaremignon.blog79.fc2.com/tb.php/478-e8ac4658
→http://tasogaremignon.blog79.fc2.com/tb.php/478-e8ac4658
「８０デイズ」０４年（Ｄ）原作：ジュール・ベルヌ出演：ジャッキー・チェンこれは、５６年「８０日間世界一周」のリメイクと言っていいのだろうか？いきなり、ジャッキーがホームレスから英国紳士に変身。なりゆきで発明家の助手になる。その発明家は...
新・ぴゅあの部屋 ニンテンドーＤＳのＷｉＦｉ通信交流サイト♪ 2007/08/31 Fri 19:04
監督 フランク・コラチ 主演 ジャッキー・チェン 2004年 アメリカ映画 121分 アドベンチャー 採点★★★★ 末っ子かつＢ型という典型的なゴクツブシである私は、集団行動が全く出来ない特技が。“特技”とは言わないですねぇ。さておき、他人にアレコレ言われて行動するの�
Subterranean サブタレイニアン 2007/08/31 Fri 21:05
原題：Around the World in 80 Days 舞台は１９世紀末英国ロンドン。ラウ･シン(ジャッキー･チェン)、フィリアス･フォッグ(スティーヴ･クーガン)、モニク(セシル･ドゥ･フランス)の３人が、あの有名な「８０日間世界一周」をリメイクする旅に出る。世界一周が断片的映�
茸茶の想い ∞ 〜祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり〜 2007/09/01 Sat 00:47
80デイズ ジュール・ベルヌ、、子供の頃に、必ず触れた名前。ぁ、最近は、、、もう古典も古典、時代遅れかしら？80日間世界一周 、こんなのもありました。 おもしろ〜い！！ もうこの一言！！機関車が走るＣＧの部分って、すっごくディズニ....
猫姫じゃ 2007/09/01 Sat 03:36
『80デイズ』です。一応原作はジュール・ヴェルヌの『80日間世界一周』らしいのですが、読んだ事がないので原作と映画の比較に関してはよく判りません。ストーリーはそんなに複雑ではなく単純で判りやすい感じです。ジャッキー・チェンが出ているので結構アクションが楽しめ
前向きに進みたい！！うつな自分 2007/09/01 Sat 06:35
果たして80日間で世界一周出来るのか？！19世紀末のロンドン。発明家のフィリアス・フォッグ（スティーヴ・クーガン）は、王立科学アカデミー長官のケルヴィン卿にけしかけられ、80日で世界一周する賭けをしてしまう。同じ頃、フォッグ氏は使用人兼、被験者としてラウ・シ.
0120 Blog 2007/09/02 Sun 22:38
２００４年 アメリカ １２１分 監督 フランク・コラチ製作総指揮 ジャッキー・チェン製作 ビル・バダラート ハル・リーバーマン脚本 デヴィッド・ティッチャー デヴィッド・ベヌロ デヴィッド・ゴールドスタイン撮影 フィル・メヒュー音楽 トレヴァー・ジョー
楽蜻庵別館 2007/09/03 Mon 06:23
私の大好きな、ジュール・ヴェルヌの『80日間世界一周』を 大好きなジャッキーがリメイクしたってことですごい期待していました。 のに、ただのドタバタコメディでした(*_*) 世界各国をめぐる映画ならではの楽しさが全くない。 せっかくの19世紀末の英国ロンドンというステ
まるっと映画話 2007/09/03 Mon 15:14
?「傷つかない肉体」に「超常的な能力」をもつ警備員が、自分は何者で何を成すべきなのか、対極の存在であるコミックマニアの男に啓発され、覚醒していく――。 ポニーキャニオン 80デイズ ?? 時は19世紀、まだライト兄弟が“自転車屋”で初飛行もしていなかっ
シナリオ３人娘プラス1のシナリオ・センター大阪校日記 2007/09/05 Wed 11:28
あらすじ１９世紀末のロンドン。故郷の村から盗まれた翡翠の仏像を、イングランド銀行から盗んだラウ・シン（ジャッキー・チェン）は身を隠す為に発明家のフォッグ（スティーヴ・クーガン）の使用人パスパルトゥーとなる。そんな中フォッグは、王立科学アカデミー長官のケ..
虎党 団塊ジュニア の 日常 グルメ 映画 ブログ 2007/09/06 Thu 23:16
| Home |